ジョヴァンニ・スキアパレッリの誕生日
ジョヴァンニ・スキアパレッリは火星地図を作成したイタリア人の天文学者だそうです。彼の誕生日を記念してGoogle Earthに彼の偉業とともにいくつかの新機能が追加されています。
彼は火星の表面の模様を「溝」と呼んだらしいですが、
イタリア語でcanali(溝、水路)と呼んだ。しかしこれが英語のcanals(運河)と翻訳されたことで、canalsは人工的な地形だという説が生まれることになった。
ジョヴァンニ・スキアパレッリ - Wikipedia
火星に人工的な地形があると言われていたのは、この方がイタリア人だったから、ということなんでしょうね。